?

Log in

No account? Create an account

культурный Китай

кино, музыка, литература, поп-культура

«Тирамису» а ля рюсс
мао на деньгах
fudao

Сейчас короткая реклама, не переключайтесь! ©

В коллекцию к китайскому «российскому» шоколаду подоспело кондитерское изделие – Русский классический торт ! «Софья Тирамису». Made in China. 

Оформление вполне годное – Москау, Кремль, красные звезды, советские флаги, салют и романтическая парочка на белом коне. 

Русский классический торт ! [вот прям так - с восклицательным знаком] ©
Читать дальше...Свернуть )

Путешествия в «Неизвестные места» ©
мао на деньгах
fudao


未知旅行

Крупный китайский тур-оператор Мафэнво (Mafengwo) запустил рекламную кампанию под слоганом 未知旅行, что я перевел бы как «неизвестные /малоизвестные дестинации». Пекин и Шанхай уже украшены целой серией креативных постеров, зазывающих жителей Поднебесной открыть для себя новые континенты и страны.

В их число попала и Россия. Туристам предлагают отправиться на «Родину водки» (伏特加国), чтобы:

поуправлять танком и пострелять из него ! (开坦克放炮)
поуправлять истребителем «Миг» (开米格战机)
Читать дальше...Свернуть )

Jazz фестиваль в г. Шеньчжень
lian_na

Место проведения: 华侨城创意文化园北区B10 B10, OCT-Loft, Overseas Chinese Town, Shenzhen
Время начала: 7:00PM
Цена билета: RMB 50/每晚per night
Телефон для спевок (англ.): 0755 8614-8090, 0755 2650-6434

Расписание концертов:

9.25 Deafaids (Peter Scherr)/ Alexandre Cunha
9.26 Estudiantina Ensemble/ ACID Live
9.27 Trio d’en bas/ Eric Vloeimans’ Gatecrash
9.28 Dainius Pulauskas Group/ Mdungu
9.29 In The Country/ RUSCONI
9.30 Simin Tander/ Stouxingers
10.1 Li Gaoyang and His Band/ Bjorn Solli Trio
10.2 李晓川爵士二重奏/ The MICHEL BISCEGLIA Trio
10.3马木尔和IZ乐队
10.4 LOGIC/ Girls in Airports
10.13 Eddie Gomez爵士五重奏乐团
10.15 Cedric Hanriot French Stories Trio

Больше информации на англ. и кит. языках тут - http://site.douban.com/widget/notes/3238403/note/172561259/

Posted via LiveJournal app for iPad.


старые китайские фотографии часть 2
lian_na
кстати это не-корректно называть эти фотографии "дореволюционными" ибо какая революция имеется ввиду???

жена чиновника(спиной) со служанкой и родственницей

Читать дальше...Свернуть )

старые китайские фотографии
lian_na
для меня старые фотографии особенно ценны тем, что можно рассмотреть аутентичную одежду, прически, лица...

пекинки-хань


вторая фотография той же семьи

больше фотографий под катомСвернуть )

Китайские плакаты
kresloka4alka
Вслед за lian_na , рассказавшей нам о шанхайских плакатах 20-50х годов, ретранслирую в сообщество пост, который несколько недель назад появился на Sadpanda. Посмотрим на китайские плакаты о космосе.

Путешествуем по космосу на ракете
китайские плакаты, китайский плакат
Читать дальше...Свернуть )

выставка художника 刘灿辉 Li Can Hui
lian_na
выставка местного Гуандунского Донгуанского (Хумэн) художника 刘灿辉/Li Can Hui - Ли Цан Хуэй в шеньчженьском музее Guan Shan Yue/关山月美术馆, самой замечательной работой на мой взгляд на выставке была конечно же его панорама тибетского праздника (1,8х25 метров), но я выложу ее в другой раз - фотографировала по частям и фотографий надо обрабатывать много...
Поэтому для начала просто портреты - тибетцев и южан (меня поражает как много лиц и характеров он иногда умудряется запечатлеть на одной картине и передать тот самый характер буквально тремя мазками)


еще 22 картинкиСвернуть )

Шанхайский плакат 20-50 гг.
lian_na
реклама в относительно современном понимании этого слова, пришла в Шанхай вместе с европейской экспансией и Гонконгскими торговыми центрами, сначала большинство западных товаров, просто адаптировала рекламу, переводя на китайский, но с огромной конкуренцией и все более растущей культурой потребления в Шанхае и других крупных городах Китая, возникла потребность в собственных рекламных средствах и лицах... американец Карл Кроу стал пионером китайской рекламы, открыв первое рекламное агентство западного типа в Шанхае, в его агентстве начинал 谢之光  Xie Zhiguang (смотри плакаты ниже), и в 1937 году побив все рекорды по колличеству клиетнов, что было не сложно, учитывая то, что Бритиш Американ Табакко и другие западные концессии безоговорочно доверяли рекламному агентству, открытому иностранцем. Китай известен своей скоростью адаптации ко всему новому (как и своей способностью сохранять при этом традиционный китайский "культурный" стержень) и скоро открылось не мало студий, сложно назвать их рекламными агентсвами, которые занимались разработкой рекламных имиджей - сказать проще: рисованием плакатов. Студия 杭稚英 Hang Zhiying была одной из самых больших и популярных в свое время, временами в ней работало до 100 художников (поэтому с именем 杭稚英 Hang Zhiying связано много путаницы, ему приписывается громадное колличество плакатов, которые формально были нарисованы другими). Студии рекламных плакатов, являлись и типографиями и соревновались в качестве и новизне, используемого оборудования и технических приемов.
Основными клиентами подобной рекламы были производители сигарет (основной особенностью шанхайской рекламы сигарет, является отсутствие на ней мужчин :), производители косметики из Гонконга, фармацевтические компании, алкогольные компании и разнообразные "инновационные" продукты - электрические фонарики, батарейки, ткань особой окраски, батарейки и так далее.
Не смотря на то, что рекламный стиль развивался вместе с Китаем (на плакатах 20гг девушки в манчжурской одежде, с маленькими ножками и длинными волосами, а в 30-40 уже Итонский боб, перманент и чипао с откровенным разрезом), он не имел ни чего общего с жизнью 90% обывателей - "порядочные" девушки все так же не курили, не носили чипао с разрезом до пупка, не играли в гольф и не купались в открытых купальниках. Это не было попыткой "продать лайфстайл" (как сейчас), а всего лишь возможностью заглянуть "в мечту". Тем более, что моделями для рекламы чаще всего были популярные актрисы и певицы того времени...(а в 20 и мужчины, исполнявшие женские роли в Китайской опере, собственно почему многие из ранних "красоток" 郑曼陀 Zheng Mantuo сильно напоминают мужчин :))


郑曼陀 Zheng Mantuo 1914г.
очень много плакатовСвернуть )
большая просьба не использовать материалы данного поста без ссылки на автора, фотографии сделаны на выставке Китайский графический дизайн в 20 веке, которая проходит в г. Шеньчжень 25.01-27.02.2011г. 关山月美术馆
представленные на выставке плакаты находятся в частной коллекции 高健忠 Gao Jianzhong

иллюстрации He Youzhi
lian_na
He Youzhi 贺友直, г.р. 1922, Шанхайский художник-иллюстратор, комиксист. Автор традиционных для Китая, в период с 60-х по 80-е гг, комиксов на социальные темы.
На 7 Международном Биеннале Рисунка Тушью были представлены его работы к двум комиксам
山乡巨恋 (Большие перемены в горной деревне - 1961г.)

Читать дальше...Свернуть )
и 朝阳沟 (Канал Чаоян - 1979г.)

Читать дальше...Свернуть )
рисунок, совмещающий 2 техники - западную: реалистичное изображение людей/предметов и традиционную китайскую: использование кисточки и туши, некоторых приемов гуохуа

木版年华
lian_na


все картинки ниже дают представление о северной школе оттисков гравюр на дереве, которая берет свое начало в Шандуне, на данный момент все мастера так или иначе, сделавшие имя, на этой традиционной специализации проживают в Шандуне.
Оттиски гравюр на дереве очень древняя традиция, как и само книгопечатанье в Китае, частично сохранились артефакты, относящиеся к династии Хань (220 год до нашей эры). Собственно сам процесс такой же как печать русского лубка - сначала наносился первый слой - рисунок черной тушью затем картина в несколько этапов покрывалась несколькими цветами, которые раздельно наносились на дерево (поэтому контура часто смещены)
на картинках представлены религиозные и мифические персонажи и персонажи известных в Китае сюжетов и романов (типа Царя Обезьян из "Путешествия на Зарад", героев "Троецарствия" и судьи Ба (на картинке выше)), а так же сцены из представлений китайской оперы, некоторые из листов напоминают сегодняшние комиксы (я их не фотографировала(точнее фотографировала для себя по частям) потому что очень мелко и неразобраться, что к чему)
много картинокСвернуть )

мастер за работой